今天，前四个级别的世界拳王胡安-曼尼-马奎兹否认了在明年9月与亚洲驱逐舰曼尼-帕奎奥进行五番战。马奎兹很想至少再打一场比赛，然后宣布退役，但是他的妻子艾丽卡很反对他继续比赛。马奎兹曾答应过他的妻子，不管结果如何，打完和帕奎奥的四番大战，就宣布退役。
    马奎兹说：“我不能告诉你，我是否会继续职业生涯，因为我自己都不知道。我曾和我的妻子说，不管结果如何，我打完和帕奎奥的四番战，我都会退役的。我回到墨西哥的时候，我对她说，想要再打一些比赛，但她拒绝了我。不过到现在我还是在恳求她同意我继续比赛。至于帕奎奥的主教练费雷迪-罗奇，诽谤我服用违禁药物，我简直难以置信。20年来，我一直本本分分打拳，从来没出现过问题。弗雷迪曾说如果我是清白的，他会痛揍我一顿，但是检测结果表明，什么也没有，一切正常。我的强健身体是我四个半月辛苦训练的结果。秘诀就是训练、训练再训练。”
    39岁的马奎兹职业战绩55胜6负1平，40场KO对手获胜。