明天，美国“杀手“詹姆斯-科克兰德（31-1，27KO）将重返拳台，在大西洋城迎战同胞新秀格伦-塔皮亚（20-0，12KO），这将是一场十回合的中量级无冕之战，作为里贡多-阿格贝克主赛前的一场重要垫赛，HBO直播。尽管有21个月没有比赛了，但科克兰德表示自己状态保持的还不错，一直在坚持训练。

科克兰德说：“我一点也不担心状态。我知道我们一直在保持着训练，从没有停止过。我已经准备好了，要踏上拳台战斗了，我倒要看看塔皮亚究竟有多厉害。我知道他过去从没有被击倒过，但他也从没有和我这个档次拳手比赛过。届时他会看到为什么我叫科克兰德，我已经完全准备好了。我相信我们的这场比赛一定会让观众们看的热血沸腾，在椅子上都坐不住，忍不住站起来欢呼喝彩。塔皮亚喜欢打组合拳，我也喜欢打组合拳，而且我的重拳都是致命的。我要向大家证明我还是从前那个科克兰德，我还是。塔皮亚会磨点，也会激战，也会激动，但他从没有遇到过我这样的左势拳手，也没有被我这样的重拳打到过。我相信我的技术、力量、决心会压倒一切。”

29岁的科克兰德目前战绩31胜1负，27场比赛KO对手获胜。科克兰德唯一的一负是在2011年4月第一回合被日本拳手石田顺裕秒杀。此后他击败过安古罗和卡洛斯-莫利纳，只是对莫利纳的比赛是因为莫利纳教练捷足先登拳台犯规，被取消了比赛资格。